Forum-Linguistik

• Zaza – Türkisch Lexikon

Dieses Lexikon ist das Ergebnis von über zehn Jahren gemeinsamer Arbeit. R. Hayig hat die Sammlung der Wörter und die Beispielsätze beigetragen. B.Werner hat die technische Seite der Lexikographie und Grammatik übernommen. Eine Wörterliste Türkisch-Zazaki ist dem Buch ebenfalls beigefügt, diese ist aber nicht sehr umfassend. Die Zaza-Sprache, die in diesem Buch beschrieben wird bezieht sich auf die Gebiete Çermik, Çüngüş, Siverek und Gerger. Dies wird auch Süd-Zazaki genannt. Eine empfehlenswerte grammatische Beschreibung (in türkischer Sprache) ist im Appendix des Buches zu finden. Dieselbe Grammatik finden Sie auf English hier .